Programmation
Soirée d’ouverture
Conférence
Stéphane Calvet, écrivain et historien, nous présentera l’histoire de la Suède et les liens étroits nous unissant.
Solvanda – Chansons voyageuses
Emmené par Annie Eskelina Svanstein, Solvanda sait marier à la perfection le mélange des genres. Tantôt musique traditionnelle, tantôt folk, des textes en français parfois mais toujours cette influence suédoise qui anime sans cesse chaque composition du groupe.
Solvanda nous laisse juste voyager en compagnie de quatre artistes aux influences multiples et c’est l’esprit léger que l’on redescend du nuage musical.
Jan Lundgren – Jazzman
Pianiste virtuose, Jan Lundgren a collaboré avec les plus grands noms du jazz de Stacey Kent, Paolo Fresu en passant par Richard Galliano.
Jan Lundgren fait partie de la tradition de pianistes innovateurs suédois. Sa capacité d'intégrer les influences musicales les plus disparates est étonnante. Il développe son langage en questionnant le jazz, la musique contemporaine ou folklorique suédoise, fruit de toutes ses rencontres musicales.
Un buffet suédois sera proposé entre les 2 concerts
 |
 |
Brunch littéraire avec Anna-Karin Palm
Organisé en collaboration avec la bibliothèque de Balzac, l’association Livrami & la commune de Balzac
Animé par l’association Arcadia
Anna-Karin Palm, auteur et journaliste suédoise, a découvert la France en 1998 s’installant en Normandie. Connaissant parfaitement son pays d’origine et le notre, elle nous fera partagé les thèmes de la littérature, de sa passion pour la peinture ainsi que les ressemblances et différences entre la France et la Suède.
Biographie sélective
Le faune - Le Bois debout, 1998 / Les léopards des neiges - Motus, 2002 / Les filles du peintre - Gaïa, 2003
|
La Suède et les suédois – Conférence participative
Daniela Bumb, conférencière et enseignante suédoise, vous invite à découvrir le pays invité en 2012. Au programme : la Suède, les suédois, leur respect de la nature et comportement écologique, la géographie, les coutumes, de multiples autres sujets qui créent ces liens et différences entre nos deux pays.
Le tout illustré de courts-métrages de cinéastes contemporains suédois dont Ola Simonsson et Johannes Stjärne Nilsson remarqués à Cannes avec « Sound Of Noise » et du traditionnel jeu de questions-réponses. |
 |
Morse (Låt den rätte komma in) de Tomas Alfredson – Cinéma frissonnant
Interdit au – 12 ans
Le fantasme vampirique n’a jamais été aussi présent, à cela près que ce film est bien différent des productions hollywoodiennes aseptisées. Morse transpose l’histoire en Suède. Avec cette adaptation du roman « Laisse-moi entrer » de John Ajvide Lindqvist, on frissonne autour de la relation entre deux adolescents marginaux. L’esthétique neigeuse renforce le réalisme de ce petit bijou du cinéma de genre.
Grand prix et Prix de la critique international au Festival fantastique de Gérardmer 2009
« Croyez-les, et croyez-nous quand on vous dit que l'on a rarement entendu le pouls de vampires battre aussi fort. Mordez suédois. » Première
En lien : Exposition Scènes de crime (page)
 |
Britta Persson / Masquer – Pop en Suède
Sur l’échiquier de l’indie-pop, l’Angleterre est le roi mais la Suède est la reine. Et comme fleuron de ce mouvement, Britta Persson et Masquer vont vous le démontrer.
Britta Persson d’Uppsala dévoile les compositions de ses 3 albums autour de sonorités folk, guitares saturées et refrains entêtants qui ont permis à la belle de se faire une place auprès des divas pop suédoises, de Frida Hyvönen à El Perro del Mar en passant par Nina Persson.
Le duo Masquer, lui, trace le chemin entre rock et électro autour de Kicki Halmos au chant/clavier et Pelle Lundqvist à la guitare. Leur musique fiévreuse, mélancolique empreinte des tourments de l’adolescence nous rapproche de The Cure et du mouvement New Wave.
Embarquez sur la route de la pop made in Suède…
http://www.myspace.com/masquerstockholm
|
Tarifs pour les plus de 17 ans : 8€ (plein tarif)/6€ (tarif réduit) - pour les 11/17 ans : 6€ (plein tarif)/4€ (pour ceux inscrits dans une des 3 structures jeunes du territoire) - Gratuit pour les moins de 11 ans Organisé par les jeunes des 3 structures du territoire (Maison des jeunes du SIVOM AsBaMaVis, Eldor’ado de Champniers et Centre ados de Brie) en collaboration avec la Communauté de Communes Braconne & Charente
1ère Partie : 20 h - La Fabrique de violence par la Cie Metonymie – Théâtre
Dénonçant le système éducatif où le caprice des plus forts fait loi, ce texte du suédois de Jan Guillou dresse un brûlant réquisitoire contre la violence et ses impasses. Tina Kaartama, metteuse en scène, bouscule les non-sens sur l’éducation et l’enfance, la violence et la non-violence, sur la vengeance et le pardon, mais aussi sur l’amitié, la fraternité ou la solitude. Elle offre également à Christophe Caustier un rôle où sa prestation remarquable saisit de bout en bout toute notre attention. A l’issue de la représentation, un débat permettra d’apporter à chacun son point de vue sur l’un des grands mal de notre époque : la violence chez les jeunes.
« Christophe Caustier, mis en scène par Tiina Kaartama, s’empare avec une intelligence et une maîtrise incroyables de ce rôle de victime résistante. La prestation est époustouflante, le travail est remarquable, le résultat est inouï. » Catherine Robert Theatre online 2nde partie : A partir de 22h15 - réservée aux 11 / 17 ans - Soirée festive jeunes Renseignements et réservations au 06 85 52 73 95 ou auprès des structures jeunes
Les jeunes organisateurs concoctent une soirée festive autour de la piste de danse. Cette soirée sera encadrée par les animateurs des 3 structures jeunes ainsi que par des bénévoles adultes. Possibilité pour les parents de confier leurs jeunes sous la responsabilité de l’organisation
|
|
ABBA PROJECT – Seventies music
Plus de 350 millions de disques vendus, des single N°1 en pagaille, ABBA a marqué l’histoire de la musique internationale. Au-delà même du culte qui les entoure, reste des chansons imparables et indémodables. Plus vrai que nature, les ABBA Project nous font revivre le répertoire dansant des 4 suédois en live. De Gimme Gimme Gimme à Waterloo ou encore Dancing Queen sont autant de raisons de succomber à la fièvre « Revival ».
Osez les pattes d'eph', les couleurs flashy et la chemise ouverte pour cette soirée qui s'annonce mythique!!! |
|
 |
Organisé par la bibliothèque de Brie en collaboration avec la Communauté de Communes Braconne & Charente
Tranströmer, poème en musique par Marianne Segol-Samoy & Eskelina – Lecture de texte et intermède musical
Le poète suédois Tomas Tranströmer a fêté c’est 80 ans en 2011. Quel plus beau cadeau pour l’un des plus grand poète scandinave quasi-inconnu dans nos contrées que de recevoir le prix nobel de littérature 2011. Nous vous invitons à la découvrir au travers de lecture habitée par Marianne Ségol-Samoy, traductice et comédienne, le tout mis en musique par Eskelina.
« Tranströmer possède la magie de la concision, cet art dire les sentiments de l'existence en quelques mots » Le Figaro
Extrait
"La Galerie"
(…) Ce ne sont plus des masques mais des visages
qui traversent le mur blanc de l’oubli
pour respirer, pour poser une question.
Je reste éveillé et je les vois se battre
et disparaître et reparaître.
Certains prêtent leurs traits à d’autres, ils changent de visage
au plus profond de moi, là
où la mémoire et l’oubli font leur maquignonnage.
Ils traversent les retouches de l’oubli,
le mur blanc,
ils disparaissent et reparaissent.
Il y a un deuil ici qu’on ne nomme pas ainsi.
Bienvenue dans les vraies galeries!
Bienvenue dans les vraies galères!
Les vraies grilles!
Le jeune karatéka qui paralysa un homme
continue à rêver d’argent vite gagné.
Et cette femme ne cesse d’acheter des choses
pour les jeter dans la gueule des grands vides
qui rôdent autour d’elle.
Monsieur X n’ose plus quitter son appartement.
Une sombre clôture de personnages équivoques
se dresse entre lui
et l’horizon qui se retire toujours.
Elle qui un jour s’enfuit de Carélie
elle qui savait rire... (…)
La Barrière de vérité, 1978, traduit du suédois par Jacques Outin, dans Anthologie, Le Castor astral, ou Œuvres complètes, Gallimard.
 |
Jon face aux vents de Corto Fajal – Cinéma d’évasion
Nous suivons Jon, éleveur de rennes au dessus du cercle polaire, à travers les montagnes scandinaves. Nous partageons son sentiment de liberté, ses failles, ses méthodes traditionnelles et modernes toujours avec humilité et pudeur. Jon face aux vents est un film documentaire d’une telle richesse émotionnelle qui laisse sur le visage du spectateur un sourire qui ne le lâche plus. Ne passez pas à coté !!!
Caméra d'Or au Festival de Graz 2011
"Une immersion qui relève de l'ethnographie et confère aux images une force et une beauté « naturelles », à l'opposé de la photogénie fabriquée de certains reportages télé. La subtile alternance des voix off - celle de Jon, d'une simplicité proche de la poésie, celle du cinéaste, plus concrète - reflète le lien pudique qui unit les deux hommes, apportant de la chaleur dans ces paysages figés par la neige." Télérama
|
Starboard Silent Side – Folk nomade Le mot « cosmopolite » colle à la peau des cinq Starboard Silent Side. Tant de par les origines des membres du groupes (suédois, français, belge) que par les différents voyages musicaux que procurent leurs chansons, ce mot résonne à chaque écoute de Because Our Friendship Was Meant to Sail premier disque du groupe. Starboard Silent Side réussit la synthèse entre pop, folk, rock, country, jazz et musique scandinave. "Ce groupe nomade et hanté risque de faire très mal" Les Inrockuptibles |
|
|
Peter Von Poehl – Pop mélodieuse Attention !!! Concert limité à 150 places Son troisième album Big Issues Printed Small à la sortie imminente détient toujours l’art de « l’intimité grandiloquente ». Contradictoire me dirait vous ? Pas chez Peter Von Poehl, qui à l’instar d’un Jeff Buckley ou d’un Nick Drake, mène ses chansons vers une pop aussi foisonnante que mélodique. Sa voix d’ange, pièce-maitresse, collabore à la montée en altitude que procurent ses compositions récemment entendu dans les bandes originales de L’Arnacœur et de La Guerre est déclarée. Dans l’église d’Asnières sur Nouère, l’artiste, dans une tournée intimiste évitant délibérément les traditionnelles salles de concert et accompagné d’un violoncelliste, nous récitera sa messe pop aux harmonies lumineuses.
« Peter von Poehl tisse son cocon musical avec de délicats fils de soie : sons travaillés, harmonie des choeurs. Ses compositions limpides tirent sur une corde sensible sans lyrisme mais avec les rimes caressantes de Marie Modiano » L’Express
|
 |
Boann – Musique traditionnelle
Boann autour de ses 4 musiciens vous emmène à bord de son draakar tout droit en Scandinavie. Le nyckelharpa, instrument traditionnel suédois, est au centre de l’envolée musicale proposée par le groupe. Éléonore Billy (nyckelharpa, harding-fele & violon), régionale de l’étape, est à l’origine de ce quatuor composé par Céline Archambeau (chant, harpes), Gaëdic Chambrier (percussions, guitares, mandocello) et Jean-Luc Lenoir (guitare, cornemuse). Ils vous donnent rendez-vous autour de la polska suédoise, du rock acoustique, de la world-music mais aussi de toute cette rythmique traditionnelle scandinave qui n’est pas sans rappeler la musique celtique.
Au menu
|